Translate subtitles (SRT / VTT)
Translate a subtitle file into another language while keeping every timestamp exactly where it is. The AI reads neighbouring lines for context, so dialogue stays natural.
Subtitle text is sent to our server and an AI translation provider. Files are not stored.
How to use
- Drop an .srt or .vtt file, or paste the subtitle text.
- Choose the target language, and tick “bilingual” if you want to keep the original lines.
- Click “Translate”, then download the result as SRT or VTT.
Frequently asked questions
Is the timing changed?
No. Only the text is translated; every cue keeps its original start and end time.
How much can I translate for free?
There is a free daily limit of about 300 subtitle lines. Pro members get a far higher limit.
How good is the translation?
It uses a large language model that translates each line with the surrounding dialogue as context, which reads much more naturally than line-by-line machine translation. Review important work before publishing.
Is my subtitle file stored?
No. The text is sent for translation and returned to your browser; we do not keep a copy.
Related tools
- Remove image backgroundRemove the background from photos automatically with AI. Get a transparent PNG or a white background — free, private, runs in your browser.
- Convert SRT ⇄ VTT subtitlesConvert subtitles between SRT and WebVTT and fix out-of-sync timing with a millisecond offset. Free, in your browser.